Con el paso de los aos, se cre tambin una serie que continuaba la historia de los pequeos, pero como adolescentes. Esta serie sali en el 2003 y tuvo mucho xito por lo innovadora de la idea, y darles papeles importantes a personajes que casi no figuraban en la serie original.