La versin de 'Bob Esponja' en ambos pases coinciden en varias partes, aunque lo curioso es ver el cambio de significado con algunos detalles. Por ejemplo, en la espaola dice "es el mejor amigo que podras tener", mientras que en la latina canta: "es el mejor amigo que podras desear". Es cierto que la connotacin al final es la misma, sin embargo, resulta llamativo ver como una palabra puede cambiar tambin la sonoridad de la cancin.