If you have access to his computer (the computer that it was activated on) you may be able to unlock it that way. If you have a death certificate, you may be able to ask Apple to unlock his Apple ID account, which would give you access to unlock the device.