The ease at which old software can be pirated is a problem for game companies. It removes a potential revenue stream (one these companies seem to have no intention of pursing anyway), but like when people pirated music in the 2000s, it's difficult to enforce and pursue in court.