Using third-party add-ins or plugins for word counting in Microsoft PowerPoint provides an alternative and convenient method to obtain an accurate word count. This approach expands the functionality of the software and allows users to easily track the number of words in their presentations without relying solely on built-in features.