Rich - Yes, as I said originally, the Dropbox iPhone app does edit, and your description is exactly what happens for me with Notepad .txt files, when it works. But in some Notepad .txt files the Edit icon at bottom left is missing, and nothing that I can find on the page seems to change this.