The files need to be on the PC/Mac within the iTunes Library to be modified or converted. They also need to be non DRM protected, nowadays that mostly means not an Apple Music file (downloaded from the streaming service).
The files need to be on the PC/Mac within the iTunes Library to be modified or converted. They also need to be non DRM protected, nowadays that mostly means not an Apple Music file (downloaded from the streaming service).