Conditional Access policies on the Policies page can be filtered by administrators based on items like the actor, target resource, condition, control applied, state, or date. This filtering ability allows administrators to find specific policies based on their configuration quickly.