Xbox Devil May Cry 5

The security settings on your device can absolutely impact screen sharing behavior in the SDK. That being said, the impact should not be specific to sharing in a breakout room. Can you please confirm that the behavior you are seeing is present for all screen sharing and not just the breakout room?