La mayora de los reproductores multimedia encuentran y activan los archivos de subttulos automticamente si los archivos tienen el ttulo adecuado. Esto quiere decir, que el archivo de vdeo y el de subttulo tienen que tener exactamente el mismo nombre.