What do you mean by 'rooted' ?
There are no third-party ROMs installed.
Certainly, there are other apps installed, yet all of them use German, or, if programmed that way, English.
The problem only appeared in Episode 3, Episode 1 and 2 worked fine. Between installing Episodes 2 and 3 I haven't made any changes to the tablet.