Aunque la historia se desarrolla en el presente, se confirma que la trama horizontal de la temporada estar ligada al misterio de Roanoke, tal y como se haba dicho en anteriores ocasiones. Esta leyenda de terror basada en hechos reales cuenta que all por 1590, 117 personas desaparecieron en una colonia de Carolina del Norte. La nica pista que encontraron fue esa inscripcin en el rbol: CROATOAN. Todo parece indicar que las aterradoras criaturas que harn la vida imposible a Shelby y Matt, son esos mismos colonos que desaparecieron hace casi ya 500 aos.