Un mtodo para hacerlo es editar el archivo del mapa de teclas. Sin embargo, dado que se reescribir cada vez que se actualice el paquete al que pertenece, no se recomienda editar este archivo. Es mejor integrar el mapa de teclas existente con un mapa de teclas personal. La utilidad loadkeys puede hacer esto.