Are you still having difficulty reconnecting your inbox to the CRM? Indeed, it is because your inbox was disconnected that your sent emails were not appearing in Outlook. However, you should not be seeing this issue anymore. Let me know if that is not the case, and I will look into it further!