You find your way up to the hotel room where Clementine is being kept. There, you meet the man who took her. You have a conversation with him as he reveals to you who he is. As you are talking, Clementine sneaks out of the next room, a struggle ensues resulting in the man being shot. When you finally leave the room and hotel, the achievement will unlock.