What I'm seeing is that Word and PowerPoint files, when clicked from a team site document library, open in browser (as configured) in Edit mode instead of Read. When these same files are clicked on from a Teams client, they will open in Read as expected.