When editing Quarto documents (as opposed to editing freestanding lines of code in .R files) you may wish to set the Render on Save option for the document (available on the toolbar next to the Save icon). Enabling this option will cause the file to automatically be rendered and the display updated in the Viewer pane every time you save.