I checked a lot in this forum and over the internet but I can't find any help regarding the fact that you may use any profile geometry in Creo and that it is really taked into account in the toolpath generation. In the first photo there is a common tool geometry I use. It is like a bull mill but after the flute length there is a sloped section. I defined the tool like attached (maybe I did something wrong...I hope it !).