Me acabo de leer, y me corrijo. En base a lo de los subtitulo, quera decir que lo malo que tiene es que NO te deje aadirlos a no ser que los vayas escribiendo mientras vas avanzando el vdeo en el mismo programa para ver que lo que escribes cuadra dentro del cdigo de tiempo de la reproduccin.