It is quite interesting that from this trend, we could infer the people behind HorribleSubs probably wanted to release the episodes for Dr. Stone as fast as possible by cutting down the transcoding time, which led to increase in file size starting from episode #7. Cannot really blame them because the show became really popular.