Empez inspirado por el barroco y el modernismo, y ms adelante por el realismo mgico. Flgstad se mueve en varios gneros (novela, poesa, ensayos, biografas). Muchos de sus libros describen el da a da de los marineros y los obreros industriales, en una curiosa mezcla de poesa y stira social, de hiperrealismo y cierto surrealismo, de juegos de palabras y un lenguaje por un lado culto y por otro popular. Es un gran conocedor de la literatura latinoamericana, y traductor de, entre otros, Pablo Neruda. Escribe en neo-noruego.
Con Dalen Portland obtuvo el Premio de Literatura del Consejo Nrdico en 1978. Cuenta con dos libros traducidos al espaol: El cuchillo en la garganta y Gran Manila, publicados por Lengua de Trapo.