Based on FAR convention (FAR 1.108) and usage, a call is used to make a request. A call order ... well, an order can be a request or a demand depending on the requirements of the contract and the order itself (e.g. below the minimum or above the maximum). I would think it should either be termed a call or an order, but not a call order.