As many environments are either cloud-native or moving towars a cloud-environment, running a local mirror seems less and less relevant. Yet there may still be environments that could benefit from a local mirror setup. Maybe this instruction is helpful.