@stefan_m_, if you really want to go for a cheap solution, you can use the m.2 slot on the back of surface pro 8, and use a m.2 to pcie riser to connect a gpu to that while using a external drive to boot, it will have better performance compare to thunderbolt 3.