Windows itself with it's media-player created folder.jpgs too but they are hidden and system. So as long as you do not activate to also see hidden and system-files in the explorer-options you won't see them as files. So in the past you used folder.jpgs too. For me and others this functionality of WMP was always an annoyance and therefore I avoided to use the WMP: