Los estudios por imgenes, como la ecografa transrectal, la tomografa computarizada o las imgenes por resonancia magntica, se usan para ayudar en la colocacin de las partculas radiactivas. Unos programas de computacin especiales calculan la dosis exacta de radiacin necesaria.