Late Wednesday, Apple agreed to App Store changes starting next year to resolve an investigation by Japanese regulators. For the first time, Apple will allow Spotify, Netflix and other apps that sell digital subscriptions to music, video, magazines, newspapers, books and audio to include an in-app link to their own sites, where users can sign up outside Apple's payment system.