The options are pretty limited for direct control over your data, but you can opt out of some Microsoft privacy tracking, including the ability to stop personalized ads across your account. You may be able to tweak your Windows 10 privacy settings to further limit this level of data tracking.