Como Funciona El Captcha No Soy Un Robot

When I downloaded the game from GOG.com a couple of days ago, I'm pretty sure the default resolution was one of the 1300x768 ones, or the 1440x909 one. When I started a new game, I noticed the giant dialogue plaque problem (that I posted above). I kept changing the resolution every which way, but the dialogue plaque just stayed the same size. It doesn't matter whether I have the game on 1280x720 or 1920x1080 (or raise and lower the font size), the dialogue plaque remains huge and cuts off the character portraits like in the first screenshot I posted. ='(