When you download an app bundle from the Play Store, all of this is handled without you. However, in order to install a bundle from APK Mirror specifically, you need to use the official APKMirror Installer app. Split bundles from other sources can use an app called "Split APKs Installer (SAI)."