Termux does not follow Filesystem Hierarchy Standard unlike majority of Linux distributions. You cannot find directories like /bin, /etc, /usr, /tmp and others at the usual locations. Thus, all programs must be patched and recompiled to meet requirements of the Termux environment otherwise they will not be able to find their configuration files or other data.