Noland Arbaugh, de 29 aos, que qued paralizado de los hombros para abajo en un accidente de buceo hace ocho aos, habl sobre jugar al ajedrez y al videojuego "Civilization", as como de tomar clases de japons y francs, controlando el cursor de una pantalla de ordenador con su cerebro.