I am currently playing my music in iTunes and it is most definitely playing MY LOCAL COPY, even if matched. It is not playing Apple Music's version. I see zero evidence of it automatically replacing the original files. Perhaps this used to happen but no longer does?