Mx Player

You're outbound policy should allow the XBOX live application out. In the service column you should either be using application default or any. You might want to create a specific policy allowing XBOX application only.