I did some troubleshooting: first on the wire, trying all ports and using an alternative, then on my laptop (all usb ports with other connectors and device drivers) and some basic testing of the iPod and iTunes. All of these seemed fine to me, no issue whatsoever other than the message every time I connect the iPod. So I just ignored it for a while.