Windows 10 Update From 1803 To 22h2

Have you tried installing from a windows bootable installer? It really sounds as though the image was made with the legacy boot options, and now you have UEFI. Have you also checked the boot device order in bios?