La trama de la pelcula es una carrera por descubrir la Fuente de la Juventud entre las tripulaciones de piratas ingleses, espaoles y otros. Una bsqueda del tesoro en la que intervienen mapas secretos, lgrimas de sirena y el barco del famoso explorador espaol Ponce de Len conduce finalmente a cada grupo hasta la Fuente. Barbossa ajusta cuentas con Barbanegra y Jack utiliza el ltimo poder de la Fuente para salvar a un aliado.