You can submit requests to the Feature Ideas section here. See -Ideas/gh-p/workspace-ideas-group, and -id/Workspace-Feature-Ideas-FAQ for how to get access. This will allow it to be upvoted by others and possibly considered as a future feature enhancement.