Need For Speed Game Most Wanted

Another weird issue, if you go to Preferences > Audio when you have anything playing in the background (Spotify, for example) Teamviewer will either crash or volume will almost mute (until you leave the preferences panel).