If you look at your workflow, both you and the signer each have a link to or copy of the document with edit rights, so you can both do whatever you like to the document. If you want a secure transaction that locks the document then you need to use something like Adobe Sign.