Tras su encuentro, Holmes conduce a Watson a las cercanas de Lee, en el condado de Kent. En el trayecto le explica que el matrimonio Saint Clair viva felizmente en The Cedars, una lujosa mansin. La desaparicin del marido, Neville Saint Clair, en misteriosas circunstancias, ha conducido a Holmes al srdido antro donde le ha encontrado Watson. Segn parece, Saint Clair ha sido asesinado por Hugh Boone, un mendigo cuyo labio retorcido le da un siniestro aspecto. Todas las pruebas acusan al mendigo, que ya ha sido encarcelado. Pero la llegada de un mensaje junto con el anillo de Saint Clair hace cambiar totalmente las expectativas. Holmes, tras una de sus habituales noches en vela, logra resolver felizmente el caso de un hombre que descubri que era ms rentable fingir ser un mendigo que trabajar en su profesin de periodista porque ganaba ms dinero que en su empleo real.