In 'Network and sharing center', each network connection is given a network type (private/domain/home/public). I've seen situations where the VPN connection was stuck at 'Identifying...'. The network is considered Public until identification is finished, this means Windows Firewall will not allow connections to network drives via this connection.