To safeguard themselves, players who join others' servers are advised by MMPA to check for infected files in their .minecraft directory using scanners like JSus or jNeedle. For users with affected mods, Dogboy21 recommends downloading the available patch as a precautionary measure.