To restrict the set of folders which is searched, you can define todo-tree.filtering.includeGlobs. This is an array of globs which the search results are matched against. If the results match any of the globs, they will be shown. By default the array is empty, which matches everything. See here for more information on globs.