I've seen another similar report of freezing from pokemon which in hindsight also knew foul play. Unfortunately I've been unable to find any issues with the move when testing it myself and I've looked through my code for foul play and failed to find any issues. Without the save file it'll be hard for me to figure out the exact cause but I'll keep an eye out.