Step meets with Joel at the factory, where he offers to drop the lawsuit if Joel promotes him to floor manager. Meanwhile, Nathan stops by Joel's house again, making Suzie lose her temper and finally tell him what she really thinks of him. Just as she finishes her tirade, he collapses and dies; feeling guilty, Suzie attends the funeral, where she runs into Joel. After an awkward moment, the two agree to share a ride. It is revealed that Cindy has stolen Adler's luxury car, leaving him Step's truck in its place.