Al hacer click sobre el elemento lo que haces es recargar o redireccionar la pagina tiene dos opciones , enviar por URL el titulo del vdeo o guardar el titulo en localStorage cuando se encuentre en la otra pagina ( del mismo dominio ) podr acceder al titulo guardado y concatenar en el src del vdeo.