Tal vez el contenido ledo no es tan distinto entre el opening de 'Phineas y Ferb' en Espaa y en Latinoamrica, el problema es cuando hay que encajarlo con la meloda. En esta ocasin, en algunas partes de la cancin en la versin hispanoamericana, chirra que haya demasiadas palabras en una estrofa. Otra de las diferencias es que en la espaola es menos preciso lo que se nombra, por ejemplo, en la latina se dice "nanorobots", mientras que en Espaa se tradujo como "vida artificial".