I used Freemake Video Converter - it can convert a bunch of formats to DVD (or DVD ISO as well). I tried the solutions listed above but they meant I had to fiddle with video bitrates etc. Freemake does all the calculations for you. The only thing is it adds a "freemake" splash screen to the beginning and end of the DVD.