Al da siguiente, mientras est en una cafetera, es atendido por una camarera llamada Christine y cuando esta se retira, l recibe un mensaje sealando que debe seguirla; esa noche juntos acaban viviendo algunas peripecias extraas como salir de un ascensor averiado o huir de guardias de seguridad, lo que acaba cuando finalmente logra acompaar a la mujer hasta su casa. Por primera vez en mucho tiempo Nicholas se siente atrado por alguien.